联合体的工作[A Job for the Consortium] - San d'Oria Quest
楼主
dagger
时间 2017-06-29 • 0人收藏 • 92人看过
开始NPC ：portaure港圣多利亚（H-9） Portaure - Port San d'Oria (H-9)
要求 ：tenshodo声誉1san多利亚的声誉5tenshodo_member's_card Tenshodo Reputation 1San d'Oria Reputation 5Tenshodo_Member's_Card
可重复的 ：是的 Yes
奖励 ：1000G 1000g
任务步骤 ：portaure要你帮他走私货物到Jeuno。如果你接受任务，你会获得临时的关键项目：brugaire货物。 Portaure wants you to help him smuggle some goods into Jeuno. If you accept the quest, you'll obtain the temporary key item:Brugaire Goods.
乘坐飞艇Jeuno和通过海关。
Take the Airship to Jeuno and pass through customs.
赚取额外的500吉尔，考虑接受任务“慧眼”的三d'orian版。
To earn an extra 500 gil, consider accepting the San d'Orian version of the quest "A Discerning Eye" as well.
通过结算Jeuno海关需要完成这个任务。它是可能的到Jeuno通过其他方式完成此任务后，绕过飞艇骑。通过海关，一旦在港口Jeuno，支付你的过去离开出口口岸Jeuno圣多利亚旅行社。然后你可以立即检查入境的入口。这会把你通过Jeuno海关。没有办法绕过200吉尔飞船费。
Passing through and clearing Jeuno customs is required to complete this quest. It is possible to complete this quest after traveling to Jeuno by other means, bypassing the airship ride. To pass through customs once in Port Jeuno, pay your way past the Departures Exit door at the Port Jeuno-San d'Oria travel agency. Then you can immediately examine the Arrivals Entrance. This will pass you through Jeuno customs. There is no way to bypass the 200 gil airship fee.
如果你通过海关无忧无虑，继续走。
If you pass through customs untroubled, continue with the walk-through.
有一个随机的机会会阻止你。他们会抓住brugaire货物和撤销你的飞艇通过直到午夜日本时间。这只限制您登机航班离开Jeuno，不是那些从其他领域。
There is a random chance customs will stop you. They will seize the Brugaire Goods and revoke your Airship pass until midnight Japan time. This only restricts you from boarding flights leaving Jeuno, not those departing from other areas.
你必须回到portaure再试一次，但是只要你的飞行权限撤销，他不会再旗这个任务。
You must return to Portaure to try again, however as long as your flight privileges are revoked, he will not re-flag this quest.
取本品阴pocanakhu海王星的尖顶在Lower Jeuno。她会告诉你回到portaure。
Take the goods to Yin Pocanakhu in Neptune's Spire in Lower Jeuno. She will tell you to return to Portaure.
直到你说阴pocanakhu或直到brugaire货物被没收，你将通过港口Jeuno海关每次经过从圣多利亚移民检查。这个任务可以失败，只要你有brugaire货物，即使你通过海关检查一次。
Until you speak with Yin Pocanakhu or until the Brugaire Goods are confiscated, you will be checked by Port Jeuno customs each time you pass through arrivals from San d'Oria. This quest can fail as long as you have the Brugaire Goods, even if you cleared customs once before.
这是可能的，阴pocanakhu不会接受brugaire商品由于其广泛的损害。”这可能导致战斗而关键项目的实施。如果你传送，你不得不把飞艇。
It is possible that Yin Pocanakhu will not accept the Brugaire Goods due to their "extensive damage." This possibly results from engaging in combat while carrying the key item. Also if you teleport, you HAVE to take the airship.
返回港口圣多利亚然而你喜欢（经纱，飞艇，等）。
Return to Port San d'Oria however you like (Warp, Airship, etc.).
再和portaure收到您的奖励。
Talk again with Portaure to receive your reward.
要求 ：tenshodo声誉1san多利亚的声誉5tenshodo_member's_card Tenshodo Reputation 1San d'Oria Reputation 5Tenshodo_Member's_Card
可重复的 ：是的 Yes
奖励 ：1000G 1000g
任务步骤 ：portaure要你帮他走私货物到Jeuno。如果你接受任务，你会获得临时的关键项目：brugaire货物。 Portaure wants you to help him smuggle some goods into Jeuno. If you accept the quest, you'll obtain the temporary key item:Brugaire Goods.
乘坐飞艇Jeuno和通过海关。
Take the Airship to Jeuno and pass through customs.
赚取额外的500吉尔，考虑接受任务“慧眼”的三d'orian版。
To earn an extra 500 gil, consider accepting the San d'Orian version of the quest "A Discerning Eye" as well.
通过结算Jeuno海关需要完成这个任务。它是可能的到Jeuno通过其他方式完成此任务后，绕过飞艇骑。通过海关，一旦在港口Jeuno，支付你的过去离开出口口岸Jeuno圣多利亚旅行社。然后你可以立即检查入境的入口。这会把你通过Jeuno海关。没有办法绕过200吉尔飞船费。
Passing through and clearing Jeuno customs is required to complete this quest. It is possible to complete this quest after traveling to Jeuno by other means, bypassing the airship ride. To pass through customs once in Port Jeuno, pay your way past the Departures Exit door at the Port Jeuno-San d'Oria travel agency. Then you can immediately examine the Arrivals Entrance. This will pass you through Jeuno customs. There is no way to bypass the 200 gil airship fee.
如果你通过海关无忧无虑，继续走。
If you pass through customs untroubled, continue with the walk-through.
有一个随机的机会会阻止你。他们会抓住brugaire货物和撤销你的飞艇通过直到午夜日本时间。这只限制您登机航班离开Jeuno，不是那些从其他领域。
There is a random chance customs will stop you. They will seize the Brugaire Goods and revoke your Airship pass until midnight Japan time. This only restricts you from boarding flights leaving Jeuno, not those departing from other areas.
你必须回到portaure再试一次，但是只要你的飞行权限撤销，他不会再旗这个任务。
You must return to Portaure to try again, however as long as your flight privileges are revoked, he will not re-flag this quest.
取本品阴pocanakhu海王星的尖顶在Lower Jeuno。她会告诉你回到portaure。
Take the goods to Yin Pocanakhu in Neptune's Spire in Lower Jeuno. She will tell you to return to Portaure.
直到你说阴pocanakhu或直到brugaire货物被没收，你将通过港口Jeuno海关每次经过从圣多利亚移民检查。这个任务可以失败，只要你有brugaire货物，即使你通过海关检查一次。
Until you speak with Yin Pocanakhu or until the Brugaire Goods are confiscated, you will be checked by Port Jeuno customs each time you pass through arrivals from San d'Oria. This quest can fail as long as you have the Brugaire Goods, even if you cleared customs once before.
这是可能的，阴pocanakhu不会接受brugaire商品由于其广泛的损害。”这可能导致战斗而关键项目的实施。如果你传送，你不得不把飞艇。
It is possible that Yin Pocanakhu will not accept the Brugaire Goods due to their "extensive damage." This possibly results from engaging in combat while carrying the key item. Also if you teleport, you HAVE to take the airship.
返回港口圣多利亚然而你喜欢（经纱，飞艇，等）。
Return to Port San d'Oria however you like (Warp, Airship, etc.).
再和portaure收到您的奖励。
Talk again with Portaure to receive your reward.
登录后方可回帖
